Una paráfrasis repite la idea de otro (o su propia idea publicada previamente) en tus propias palabras. La paráfrasis permite resumir y sintetizar la información de una o más fuentes, centrarse en la información significativa y comparar y contrastar los detalles relevantes.
La paráfrasis reafirma la idea de otra persona con tus propias palabras. Esto es importante porque muestra que el escritor ha entendido el punto de lo que está escribiendo y puede expresarlo en sus propias palabras.
El propósito de parafrasear es mostrar que entiendes el punto que estás tratando de hacer. También lo ayuda a evitar el plagio al asegurarse de no usar las palabras de otras personas sin darles crédito.
Los autores publicados parafrasean sus fuentes la mayoría de las veces, en lugar de citar directamente las fuentes; los estudiantes autores deberían emular esta práctica parafraseando más que citando directamente.
Si vas a parafrasear en apa, cita el trabajo original utilizando el formato de citación narrativa o parentética.
¿Se debe incluir el número de página al parafrasear?
Aunque no es necesario proporcionar un número de página en la cita parafraseada, se puede incluir uno (además del autor y el año) cuando ello ayude a los lectores interesados a localizar el pasaje pertinente dentro de una obra larga o compleja (por ejemplo, un libro).
Estas directrices se refieren a cuando se lee una fuente primaria y se parafrasea a sí mismo. Si se lee una paráfrasis de una fuente primaria en una obra publicada y se quieres citar esa fuente, es mejor leer y citar la fuente primaria directamente si es posible; si no, utilizar una cita de la fuente secundaria.
Paráfrasis largas
Una paráfrasis puede continuar durante varias frases. En tales casos, cita la obra que se parafrasea en la primera mención. Una vez citada la obra, no es necesario repetir la cita siempre que el contexto del escrito deje claro que la misma obra sigue parafraseándose.
Si la paráfrasis continúa en un nuevo párrafo, vuelve a introducir la cita. Si la paráfrasis incorpora múltiples fuentes o cambia entre las fuentes, repite la cita para que la fuente sea clara. Lee tus oraciones cuidadosamente para asegurarte de haber citado las fuentes de manera apropiada.